Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je relève le défi.
سوف اسابقه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je relève le défi!
"قبلت التحدي"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- je relève le défi.
-انا اقبل التحدى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ok je relève le défi !
اننى جيد . راقبى فقط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- je relève le rideau ?
-أترغبين في أن أفتح المتجر؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je relève le pari, mon ami.
اقبل الرهان صديقي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- je relève le code marchandise.
-انا اسجّل اكواد البضائع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- monsieur, je relève le défi.
سيدي ، قبلت التحدي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prends ça ! je relève le défi !
خذ هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je relève le dr. griffin de son commandement
أنا أنحي الدكتور (غريفين) من القيادة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu cherches la bagarre, mais je relève le défi.
هذا نقاش قتالي, . ولكني قبلتُ التحدي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai reçu ton message et je relève le défi.
لقد تلقيتُ رسالتك وأنا أقبل تحديكِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
allez-y ! pariez ! je relève le défi.
هل تريد المراهنة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- je relève le défi. - qu'avez-vous dit?
أنا سأقبل رهانَك- ماذا قلت؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je relève le déf... je suis vraiment content que ça soit terminé.
قبلتالتحد.. سرّني انتهاء هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mais moi, qui ai le sens du défi, je relève le défi pour le sénégal.
سوف أقبل ذلك التحدي، وسوف أقبله باسم السنغال، وليس ذلك أضغاث أحلام.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
désolé, j'ai un peu quitté le personnage dans cette dernière partie.
آسف .. لقد خرجتُ قليلاً عن سياق الشخصية في الجزء الأخير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
comme le veulent les antiques lois du combat je relève le défi de ces prétendus natifs !
بناء على قوانين المعارك القديمة أقبل التحدى الذى دعا إليه الوطنيون
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je relève le déficit du financement attendu des donateurs aux fins de la mise en œuvre du programme gouvernemental pour le changement.
69 - وبالإضافة إلى ذلك، ألاحظ النقص في التمويل المرتقب من المانحين من أجل تنفيذ برنامج الحكومة للتغيير.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qu'on appelle la politique... c'est le personnage dans lequel tu t'es investi, bob.
والتي هي سياسة.. النوع الذي أنت متمكن فيه جداً، بوب.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: