Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je préfere
pseudonyme
Última atualização: 2013-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je préfere ça.
من الجيد أنكَ من لم تفكر بذلك أجل، كلا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
elle préfere pauline.
.إنها تُفضل (بولين)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je préfere vous prévenir.
نعم، إعتقدَ بأنّك يجب ان تعلمى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- je préfere 1 a 3.
ليست أفضل من سنه إلى 3.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- non, il préfere les hommes.
كلا سيواعد الرجال
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'est moi qu'elle préfere!
لقد التقتطني لقد التقتطني، فعلتها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- je te préfere saoul que mort.
- أفضل ان أراك مخمورا لا ميتا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je préfere ne pas chanter ce soir.
حسن، أنا لا أفضل أن أغني الليلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
parce que je préfere celui-là.
لأن أحب هذه أكثر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lya de putti, la vedette que je préfere.
ليا دي بوتي بالتأكيد ممثلة الإغراء المفضلة لي حسنا ..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je préfere que tu restes ici, près du téléphone.
لا , انظري أنا افضل ان تبقي هنا بقرب الهاتف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Á bien y penser, je préfere ne pas le savoir.
لا أريد أن أعرف لا تقل لي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le chef de char préfere les balles aux mots. filez!
هذا القائد فضل الطلقات عن الكلام , إذهبي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'aime bien le blanc... mais je préfere le champagne.
سافتح شامبانيا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
celui qui a dit: "je préfere etre chanceux que doué"
من قال "أفضل الحظ عن المهارة"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je préfere ça ainsi. j'ai connu suffisamment de menteurs.
أشعر بحال أفضل إذا كنت أحاول أن أقول هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
t'es gentil, ne te dérange pas, je préfere rester seul.
شكرا ، لكن أفضل أن اكون لوحدي .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'est quoi la chose que tu préfere faire le dimanche ? heather:
أنا أستعمل لقيادة يحبّ إلى غابة ويدخل السفر على الأقدام.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je préfere toujours ça que cette combine de plongée ! oui, ça c'est sur.
نعم، لحسن الحظ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: