Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
là sur le palier!
! هنا على الدرجات
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
venez sur le palier.
تعالي إلى السور وأنا سَأُسلّمُها إليكِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les détenus sur le palier!
{\pos(192,200)}!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'était sur le palier.
كانت متروكة لك على الباب.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je pose le sac sur le palier.
أَضِعُها على أول درجة السلم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maintenez le palier!
! الارتفاع ..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il l'attendait sur le palier.
يكون ينتظرها على الدرج
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
celui-là, bise sur le palier.
هذا الرجل سيحصل على عناق عند عتبة الباب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
montez-les sur le palier, ok?
ضعها في الأعلا, حسناً ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je les ai laissées sur le palier.
لذا تركتهم عند الباب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pourquoi la laisser sur le palier ?
لماذا تركتها في الممر؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sur le palier, en haut. ce sera bien.
فقط على الأرضية بالأعلا, هذا يكفي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on a trouvé un bébé sur le palier.
-وجدنا طفل على عتبة الباب ماذا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chérie, c'était toi sur le palier ?
عزيزتي ، أكان ذلك أنتِ في مدرج الهبوط ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si on mettait le touti sur le palier ?
" لم لا نضعَ "القط توتي الفقير في مدخل المنزلِ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- vous surveilliez le palier, non ?
-أنت من يراقب الأرض , صحيح ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
celui qui vit sur le palier... d'en face.
الذي أسكن على مقربة منه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- mettez-le à l'étage sur le palier.
-ضعيه بالطّابق الأوّل، على الدَّرج
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je suis sur le palier. trois pas sur le palier.
سبع درجات ثم ثلاث للنزول
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'étais sur le palier quand il est parti.
كنت واقفا عند الباب الامامي عندما رحل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: