Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viens à la congrégation.
eja tek kongregacioni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la congrégation s'est affaiblie.
- famullia u trondit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fille, tu prêches à la congrégation. -chorale.
jam dakord me ty, shok.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelque chose que votre père encourage pour sa congrégation.
diçka nga guximi babai yt në famullinë e tij.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mme clark passe 15 jours en afrique avec sa congrégation.
clark është në afrikë për dy javë me grupin e saj të kishës.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dites-moi, les masters font partie de votre congrégation ?
me thuaj, a ka mjeshtrja ne kongregacionin tuaj?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erica pour protéger son fils. moi pour protéger ma congrégation, ma foi.
erika, për të mbrojtur djalin e saj... .. unë për të mbrojtur kongresin tim, besimin tim.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand notre congrégation s'amplifiera ce sera grâce à son message.
kur famullia jonë të rritet, ajo do të jetë për shkak të mesazhit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce mec a dit qu'une congrégation de sanguinaires étaient probablement dans le coin.
ai tipi tha se miniera behet ketu,ne kete rajon.nga ana lindore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je travaille pour une division du vatican appelée la congrégation des causes des saints.
i cili quhet kongregacioni i rendit të shenjtëve.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-quoi? prédication à la chorale. tu es censé prêcher à la congrégation.
-thuhet "jam dakord me ty".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est ce que les visiteurs font aux vivants à bord, à des innocents, votre congrégation.
këtë bëjnë v-të tek njerëzit e "jetoj në anije".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de nos jours, on peut former une congrégation en suivant les instructions d'un lave-linge.
këto ditë mund të themeloni plotësisht një religjion të ri... thjeshtë të bazuar sipar përdorimit për të punuar me makinen-e larjes.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après, tu feras partie de la congrégation b'nai avraham et de la nation d'israël.
pastaj do të bëhesh anëtar i abrahamit dhe kombit izraelit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qui est-il? il s'appelle javier cabello, il est membre de la congrégation.
ai quhet havijer kabelo, ai është anëtar i famullisë sonë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
même si elle ne fait pas partie de notre congrégation, prions pour elle, comme nous l'avons fait quotidiennement depuis que nous avons eu vent de sa situation.
megjithëse ajo s'është anëtare e bashkësisë sonë, ne lutemi sot për të, siç kemi bërë çdo ditë, që kur mësuam për problemin e saj.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce soir, quand les choses reviendront, elle aura une congrégation, et alors on pourra s'inquiéter de qui elle sacrifiera, pour le bien de tous.
deri nesër mbrëma, kur të kthehen ato gjërat, ajo do të ketë një turmë, e pastaj mund të fillojmë të brengosemi për atë se kë do të sakrifikoj ajo për t'i bërë gjërat më mirë.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: