Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je ne veux pas que tu t'inquiètes.
nuk doja te shqetesoja, mire?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux pas que tu partes.
nuk dua të shkosh në shtëpi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux pas que tu viennes !
- unë po vi ju. - unë nuk dua që të vini me mua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je veux pas que tu croies...
- sepse nuk dua që ti të...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne veux pas que tu t'en ailles.
nuk dua të ikësh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je ne veux pas que tu t'en ailles.
unë nuk dua që të ikësh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne veux pas que tu viennes!
nuk dua qe ti te vish.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux pas que tu l'attrapes.
nuk dua që ta kaloj tek ti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux pas...
nuk dua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je ne veux pas... que tu me mentes.
por më intereson nëse ti më gënjen mua.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je ne veux pas que tu le fasses.
nuk dua ta bësh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je ne veux pas que tu me parles !
- je një nga 40 hajdutët?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors je ne veux pas que tu meurs.
pra, nuk dua që ti të vdesësh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chérie. je ne veux pas que tu partes.
zemer, une... une nuk dua qe ti te largohesh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne veux pas que tu m'en veuilles.
nuk dua të ndihemi të fyer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux pas que jessica entende.
nuk dua që xhesika të më dëgjon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papa, je veux pas que ça recommence.
babi, nuk dua ta bëjë këtë gjë përseri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je veux pas que tu dormes, tu te réveilleras pas.
nancy, nuk mund të lejoj të flesh, nuk do të zgjohesh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et moi, je veux pas que tu meures, lian-chu !
unë nuk dua që ti të vdesësh liang chu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime si fort. je veux pas que tu souffres.
të dua shumë dhe nuk dua të të ndodh diçka.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: