Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les propriétaires de eyetoy: play ont sans aucun doute l'habitude sautiller devant leur écran sur de la musique disco, avec des jeux conviviaux comme beat freak et boogie down.
besitzer von eye toy: play kennen das konzept ohnehin schon von den party-freundlichen spielen beat freak und boogie down: im wohnzimmer zu einer auswahl disco-beats durch die gegend steppen.
des tubes comme move your feet de junior senior, le little less conversation de jxl et superstylin de groove armada figurent aux côtés de grands classiques comme abc des jacksons, let's groove par earth wind and fire et le tristement célèbre jungle boogie de kool & the gang.
hits wie move your feet von junior seniors, little less conversation von jxl und superstylin' von groove armada müssen schon richtig einheizen, um neben dancehall-klassikern wie abc von the jacksons, let's groove von earth wind and fire sowie kool & the gangs verruchtem jungle boogie nicht unterzugehen.