Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stelios christodoulou
herr stelios christodoulou
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. efthymios christodoulou suppléant
herr efthymios christodoulou stellvertreter
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christodoulou pour l'année suivante.
soweit zur formalen seite.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapport christodoulou( a4-0371/ 96)
zum bericht cristodoulou( a4-0371/96)
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b21749/85) de m. christodoulou et consorts
Β 21723/85) von herrn croux und anderen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sur le rapport christodoulou (a4-0181/97)
zum bericht christodoulou (a4-0181/97)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m. christodoulou, ministre adjoint de l'economie nationale.
herrn christodoulou, stellvertretender minister fuer wirtschaft;
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b2901/86) de m. christodoulou et consorts; (doc.
b2-901/86) von herrn christodoulou und anderen, (dok.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci concernait la première partie de la question de m. christodoulou.
bei der annahme der verordnung vom 30. mai wurden keine höchstgrenzen für die radioaktivitätswerte von produkten, die in den jeweiligen mitgliedstaaten hergestellt und auf den markt gebracht werden, festgelegt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b2-856/87) de m. christodoulou et consorts; (doc.
b2878/87) von herrn cervetti und anderen, (dok.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christodoulou dent, un montant sensiblement plus élevé en cré dits d'engagement.
standpunkt zu eigen macht, und daß er auf ähnlich positive reaktionen im rat stößt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christodoulou le feraient si les conclusions s'apparentaient à du vaudeville. ville.
sie haben wahrscheinlich völlig recht, doch das werden wir erst um 17.00 uhr erfahren.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christodoulou faire partie de cette union économique et monétaire, avec une monnaie unique.
donnelly defiziten allein wird für die beschäftigungskrise in der europäischen union keine lösung bringen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aimerais remercier m. christodoulou du soutien général qu'il a manifesté.
und wir werden es dann nach und nach verbessern.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christodoulou d'argent pour créer de nouveaux emplois. ils doivent faire des économies.
der präsident die bei uns im bereich der public procurements existierende regelung gelten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christodoulou comme la commission l'a fait, mais également considérer l'aspect psychologique.
poos sich nur noch einige eingeweihte auskennen, in diesem fall die kommission...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christophersen, viceprésident de la commission. — (da) m. christodoulou a demandé une liste
die kommission ist daher der meinung, daß im bereich des cb-funks nicht bis 1992 gewartet werden muß. bis die in der vorliegenden frage angesprochenen probleme gelöst sind.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je souhaite encore mentionner quelque chose de cher à m. christodoulou, à savoir l'intégrité territoriale.
man darf dabei die grenzen dessen, was möglich ist, nicht aus dem auge verlieren.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christodoulou qu'il faudra suivre et soutenir en permanence là où le développement et l'évolution sont corrects.
christodoulou daß die gemeinschaft sich mit den am meisten be nachteiligten gebieten solidarisch erweist und sie un terstützt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b2-103/86) de m. christodoulou et autres, sur la situation budgétaire actuelle de la communauté.
und so kam es zu folgender paradoxen situation: auf der einen sei te stimmen alle darin überein, daß es einen nachtrags-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: