Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liposomes a charge negative excedentaire
liposomen mit negativer Überschussladung
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produit genetique excedentaire dans les cellules cancereuses
in krebszellen überexprimiertes genprodukt
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composes pour reduire la prise de nourriture excedentaire
verbindungen zur reduzierung ÜbermÄssiger nahrungsaufnahme
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede et dispositif pour le traitement de la fonte brute excedentaire
verfahren und vorrichtung zur behandlung von im Überschuss anfallendem roheisen
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systeme de production de chaleur excedentaire favorisee par procede electrochimique.
elektrochemisch unterstÜtzte hitzeÜberproduktion.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
technique d'hybridation amelioree dans laquelle la sonde excedentaire est detruite
verbesserter hybridisierungstest, in welchem ein Überschuss an sonde degradiert wird
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afficheur electro-optique ayant une structure a condensateurs de stockage excedentaire
elektrooptische anzeige mit überzähliger speicherkondensatorstruktur
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controle de reactif excedentaire de depot chimique en phase vapeur (cvd)
regelung des reaktionsmittelÜberschusses bei cvd
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositifs de retenue et de gestion de cable excedentaire et leurs procedes d'utilisation
halte- und managementvorrichtungen fÜr ÜberschÜssige leitung und anwendungsverfahren dafÜr
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detergent lubrifiant a base de phenate avec teneur en base excedentaire et offrant une meilleure resistance a l'eau
schmiermittel, das ein Überbasisches phenat-detergens enthÄlt, mit verbesserter wasservertrÄglichkeit
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil et technique de limitation de l'air excedentaire lors du sechage d'un revetement sur un substrat
vorrichtung und verfahren zur steuerung des luftÜberschusses wÄhrend der trocknung einer beschichtung auf einem substrat
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installation de teinture ou de lavage pour ruban textile, et procede pour eliminer une quantite excedentaire de colorant ou de produit de lavage
farb- oder waschanlage fÜr textile bandware sowie verfahren zur entfernung einer Überschussmenge an farb- oder waschmittel
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reaffectation de la puissance excedentaire pour des systemes d'information d'etat de canal complet a entrees multiples et sorties multiples
neuzuordnung von Überschussleistung fÜr mehreingang-mehrausgang-systeme (mimo-systeme) mit vollstÄndiger kanalzustandsinformation (csi)
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attribution equitable de ressources excedentaires dans un systeme de communications
faire zuteilung von ÜberschÜssigen mitteln in einem kommunikationssystem
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: