Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j' aimerais être renseignée.
das hätte ich gerne noch gewußt.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j’ aimerais bien le savoir.
darüber hätte ich gern auskunft.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j' aimerais soulever deux aspects.
ich habe hierzu zwei fragen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j' aimerais soulever cinq points:
ich möchte fünf fragen hervorheben:
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j' aimerais l' entendre réitérer.
ich möchte dies gerne bestätigt haben.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j' aimerais beaucoup recevoir la même.
ich wäre glücklich, wenn man mir so etwas anbieten würde.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j' aimerais formuler quelques remarques:
ich möchte gern einige anmerkungen machen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j' aimerais soulever un autre point.
ich möchte einen weiteren punkt ansprechen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j' aimerais encore ajouter quelque chose.
ich möchte etwas weiteres dazu sagen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j' aimerais encore évoquer deux autres principes.
lassen sie mich noch zwei andere grundsätze erwähnen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j' aimerais soulever trois points assez brefs.
ich möchte kurz auf drei punkte eingehen.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j’ aimerai connaître la vérité.
ich würde gern die wahrheit erfahren.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: