Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle a proposé de financer un projet maritime de revalorisation du jawaharlal nehru port trust de mumbai, et du port de tuticorin.
sie hat zudem im bereich der seewirtschaft den ausbau des javaharlal nehru port trust in mumbai und des hafens von tuticorin finanziert.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il s'agit notamment du programme d’études européennes au sein de l’université jawaharlal nehru à new delhi.
hierzu zählt auch ein europastudienprogramm an der jawaharlal-nehru-universität in neu-delhi.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lors de sa visite, le président prodi prendra la parole devant la fédération des chambres indiennes de commerce et à l'université jawaharlal nehru.
während seines besuchs wird präsident prodi vor dem indischen industrie- und handelskammerverband (ficci) sowie vor der jawaharlal nehru universität sprechen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines parties intéressées ont signalé que l'inde n'était pas un pays analogue approprié en raison des prescriptions relatives à la teneur en éléments locaux applicables aux projets de la «mission solaire nationale jawaharlal nehru» (ci-après dénommée «jnnsm»).
interessierte parteien wiesen darauf hin, dass indien wegen der bestimmungen über den heimischen fertigungsanteil bei projekten der „jawaharlal nehru national solar mission“ („jnnsm“) nicht als vergleichsland geeignet sei.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: