Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
juste pour toi mon am
i am just for you
Última atualização: 2012-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seulement pour les courageux :
only the brave:
Última atualização: 2012-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seulement pour usage unique
nur zum einmaligen gebrauch bestimmt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
seulement pour usage unique.
zum einmaligen gebrauch.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
construction seulement pour contrôler :
nur zur Überprüfung erstellen:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(*) données seulement pour un pays.
(6) wert nur für ein land.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(seulement pour les utilisateurs pro)
(nur für pro-benutzer)
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 64
Qualidade:
seulement pour l'onglet actif
nur für aktive reiter
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci est seulement pour votre information.
das nur zu ihrer besseren information.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(seulement pour les utilisateurs enregistrés)
(nur für registrierte benutzer)
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
) seulement pour les épaisseurs «£ 6 mm.
) nur für dicken « 6 mm.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) disponibles seulement pour les femmes
(1) nur für frauen verfügbar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) seulement pour les données disponibles.
(1) nur für verfügbare daten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est vrai seulement pour certains produits essentiels.
sie sind zwar die hauptproduzenten einer reihe sehr wichtiger rohstoffe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'o.p.c.v.m., non seulement pour
informationen erhalten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date d'ouverture (seulement pour conditionnement extérieur)
geöffnet am (nur für den umkarton)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
media support eurostat (seulement pour journaliste« professionnels):
media support eurostat (nur für joumalitten): bech gebäude büro a4/017 · l2920 luxembourg · tel. (352) 4301 33408 · fax (352) 4301 35349 · email: eurostatmediasupport@cec.eu.int
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ex 85.03: piles électriques (seulement pour l'autriche)
ex 85.03: batterien (nur für Österreich)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et cela, non seulement pour des raisons de principe, non seulement pour l'amour des victimes de l'injustice, mais pour nous-mêmes.
doch muß die durchführung jedweder politik zur terrorismusbekämpfung auch ein gewisses maß an kontinuität auf weisen, wie die jüngsten ereignisse gezeigt haben.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: