Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procédé de la revendication 1, dans lequel on recycle l'alcool tétrahydrofurfurylique par absorption avec du trichloroéthane ou par distillation fractionnée.
verfahren nach anspruch 1, wobei tetrahydrofurfuryl-alkohol durch absorption in trichlorethan oder durch fraktionierte destillation recycelt wird.
procédé pour préparer les dérivés de pyrroloazépine optiquement actifs selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le composé alcoolique est l'alcool tétrahydrofurfurylique.
verfahren zur herstellung der optisch aktiven pyrroloazepin-derivate nach einem der ansprüche 1 bis 5, worin die alkohol-verbindung tetrahydrofurfurylalkohol ist.
adhésif pour le travail du bois suivant la revendication 1, dans lequel l'alcool tétrahydrofurfurylique, le diacétate d'éthylène-glycol ou l'acétate d'éther mono-éthylique d'éthylène-glycol est présent en une quantité de 1 à 7 % en poids des matières solides polymériques.
holzverarbeitungsklebstoff nach anspruch 1, in welchem der tetrahydrofurfurylalkohol, das ethylenglykoldiacetat oder ethylenglykolmonoethyletheracetat in einer menge von 1 bis 7 gew.-% der polymer-feststoffe vorliegt.