Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es toute ma vie.
du bist mein ganzes leben.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es ma mère.
du bist meine mutter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es ma tresor
meine süße
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es ma chose.
du bist meine sache.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es l'amour de ma vie.
du bist die liebe meines lebens.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es beau.
du bist schön.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es oqp?
you're oqp?
Última atualização: 2013-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon coeur tu es mon ame toute ma vie
my heart you are my soul all my life
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es visitable
nein leider nichr
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es belle.
du bist schön.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sors de ma vie !
verschwinde aus meinem leben!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ma vie.
das ist mein leben.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je déteste ma vie.
ich hasse mein leben.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bienvenue dans ma vie !
willkommen in meinem leben!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu t'es habillé.
du hast dich angezogen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma famille cest ma vie
meine familie ist mein leben
Última atualização: 2014-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie est vide sans lui.
mein leben ist leer ohne ihn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie pour une bière !
mein leben für ein bier!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai arrangé ma vie.
ich habe mein leben geordnet.«
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie était en danger.
mein leben war in gefahr.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: