Você procurou por: peut être (Francês - Basco)

peut Être
beharbada

%1 ne peut être tué.
% 1 ezin izan da zabaldu. gelditu.

«%s» ne peut être trouvé
'%s' ezin izand a aurkitu.

« %s » ne peut être trouvé.
'%s' ezin izan da aurkitu.

le processeur peut être éteint
puza itzaldu daiteke

cet objet ne peut être créé.
objektu hau ezin izan da sortu.

%1 ne peut être créé & #160;!
"% 1" ezin izan da sortu!

le calendrier ne peut être trouvé
ezin izan da egutegia aurkitu

la ressource ne peut être effacée.
baliabidea ezin da ezabatu.

l'url ne peut être listée %1
urla ezin da zerrendatu% 1

aucun onglet ne peut être enregistré.
ez duzu gorde daitekeen lan orririk.

le greffon %s ne peut être déchargé
ezin izan da %s plugina deskargatu

aucun de vos fichiers ne peut être géré
ez da zure fitxategirik onartzen

hôte %1 ne peut être résolu & #160;!
"% 1" ostalaria ezin da ebatzi!

l'interface tunnel ne peut être initialisée
tunelaren interfazea ezin da hasieratu

ceci peut être effectuer via la configuration de k3b.
azken hau k3b:: setup- ekin egin daiteke.

la date ne peut être antérieure à %1@info
data ezin da% 1 baino lehenago izan@ info

la tâche ne peut être ni surveillée, ni contrôlée
ezin da ataza monitorizatu edo kontrolatu

vous devez peut-être activer l'accès imap
imapen sarbidetza gaitu behar duzu

chaque nombre entouré peut être divisé par {0}.
zirkuludun zenbaki bakoitza {0} balioarekin zati daiteke.