Você procurou por: on allait partout ensemble (Francês - Bengali)

je pensais qu'on allait passer la soirée ensemble.
আমি ভেবেছিলাম আমরা একসাথে সময় কাটাবো ।

- et là on allait pêcher.
* আর এখানে আমরা মাছ ধরতে যেতাম।

on allait... sauver des otages.
আমরা

on allait voir de la famille, à pigroes dans le monar.
মুনার-এর চা-বাগানে আমাদের আত্মীয়দের কাছে বেড়াতে গিয়েছিলাম।

le secrétaire d'etat américain john kerry, qui était à la table des négociations, a affirmé que la nouvelle série de pourparlers avait "rétréci les divergences" et qu'on allait travailler ensemble à résoudre les différends à venir.
তিনি বলেছেন, নতুন দফা এই আলোচনা “মত পার্থক্যগুলোকে কমিয়ে এনেছে”। এ বিষয়টিতে অধিকতর বিরোধ নিষ্পত্তিতে তারা এক সাথে কাজ করবেন।

exactement comme on l'a vu dans le cas de l'afrique du sud, les articles en 2006 en allemagne prévoyaient qu'on allait assister à un afflux de 40 000 prostituées dont un important pourcentage aurait été victime de trafic d'êtres humains.
জার্মানীতে অনুষ্ঠিত ফুটবল বিশ্বকাপের সময় প্রচার মাধ্যমের তথ্যে দাবি করা হয়েছিল সেখানে পতিতার সংখ্যা বেড়ে ৪০,০০০ জনে পরিণত হয়েছিল, যাদের একটা বড় অংশ বিশ্বের বিভিন্ন এলাকা থেকে এসেছিল(পাচার হয়ে)।