Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mettez des pansements dessus!
수술할 필요 없고 반창고나 몇 개 붙여주시면 돼요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les pansements s'enlèvent demain.
감싼 것을 내일 뗍니다
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous faites les pansements ? d'accord.
- 드레싱 좀 해주겠어?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et changez-lui ses pansements. dr stevens...
닥터 스티븐스
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les pansements sont partis juste cet après-midi.
바로 오늘 오후에 붕대를 풀었단다
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouais, de la nourriture. des pansements sur le visage.
음식 묻히지 않나 얼굴에 밴드 붙이지 않나
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yang, allez voir si les pansements de mme cooley doivent être changés.
양, 네가 가서 드레싱 교체하는 건 어떤가? 그러지요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il m'a promis que ces pansements partiront en un clin-d'œil.
이 붕대는 금방 풀 수 있다고 약속했어
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle vous l'a dit ? va voir si les pansements de cooley doivent être changés.
너 가서 환자 드레싱 교체하는 건 어때?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je serai au dispensaire à mettre des pansements à des pleurnicheurs incapables d'avoir de vraies blessures.
난 클리닉에서 엄살쟁이들에게 반창고나 붙이고 있을 테니깐 거긴 진짜 부상당한 사람이 아무도 없거든
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il va avoir besoin d'un débridement, qu'on lui change ses pansements, et qu'on le change de position, toutes les deux heures.
2시간마다 괴사 조직을 제거해야 하고 드레싱(소독)도 해줘야 하고 자세도 바꿔드려야 해
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: