Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ecris-moi quand tu y seras.
piši kad stignet tamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dis moi quand tu es prêt.
samo zovi kad budeš spreman.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dis-moi quand tu es prêt à partir.
javi nam kad budeš spreman za put, ok?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dis-moi quand tu es prêt.
javite mi kada sve bude spremno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appelle-moi quand tu es à la maison.
nazovi me kad stigneš kući, ok?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecris moi si tu es d'accord.
javi mi ako ćeš tada biti tamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appelle-moi quand tu es là.
nazovi me kad stigneš u grad.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appelle-moi quand tu l'auras.
nazovi me kad ga pročitaš.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dis-moi quand tu es libre.
samo mi javi kada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- préviens-moi quand tu l'auras.
reci mi kad saznaš nešto deks.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appelle-moi quand tu es en allemagne.
nazovi me kad dodješ u njemacku.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dis-moi quand tu sens.
samo reci kad osjetiš.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appelle moi quand tu veux.
nazovite me u bilo koje vrijeme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bien. préviens-moi quand tu es prête.
javi mi kada budeš spremna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appelle moi quand tu pourras.
nazovi me kad stigneš.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecris-moi.
piši mi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- appelle-moi quand tu veux.
zovi kad želiš.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* appelle-moi quand tu veux *
* nazoveš li me bilo kada *
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- appelle-moi quand tu arrives.
- zovi me kada budeš došao.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sauve-moi quand tu voudras!
hej, mene možeš spasiti kad god hoćeš.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: