Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
foules
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
contrôle des foules
styring af større menneskemængder
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
contrôle des foules.
kontrol af folket.
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
elle plaît aux foules.
den vil fornøje pøblen.
bob veut les foules, lui.
- bob vil have stort publikum, sir.
les foules l'adoraient.
og publikum elskede hende.
et il rameute les foules.
han tiltrækker mange folk.
avec des foules de nanas!
jeg ved snart ikke hvor mange!
oh, non, pas les foules, non.
nej, ikke oversvømmes.
- Ça, ça rassemble les foules !
hvad med aids? en rigtig humørspreder.
je suis l'idole des foules.
folk skal se op til mig.
joe frazier attire pas les foules.
han sælger ingen billetter.
- vous n'aimez pas les foules?
det er... - du kan ikke lide mængder?
hé oui, je sais parler aux foules !
ja, jeg forstår at underholde.
il est habitué à captiver les foules.
hans publikum er helt indfangne.
de petites villes, de grandes foules.
mange små byer, mange gode publikum.
tu te foules la cheville d'un rien.
du kan forvride anklen bare ved at gå.
j'ai deja vu des foules enervé auparavant
jeg har set pøbel før...
je n'ai jamais vu des foules pareilles.
-alle de folk... de elsker hende.
nous entendons l'appel des foules de prague.
jeg har overvejet det lige fra den første dag.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
dans les rues, les foules bigarrées devenaient plus turbulentes.
i gaderne biev mængden stadig mere oprørt...
