Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a commencer par l'arnaque de la filière francaise. je commence par cette affaire parce que c'est un scandale.
jeg begynder med det franske forbindelserØveri, fordi det er skandalØst, og jeg har lovet mig selv at opklare det.
tu appelle lynette "sophie", tu fais de mon fils un serveur, et tu essayes de transformer ma petite fille en petite fille francaise.
du gør min søn tjener og du prøver at gøre mit barnebarn til en fransk pige, det er hvad der er galt!
polynesie francaise _bar_ 10,22 _bar_ 0,29 _bar_ _bar_ _bar_ 5,00 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 5,29 _bar_ _bar_ 15,52 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 15,52 _bar_
polynesie francaise _bar_ 10,22 _bar_ 0,29 _bar_ _bar_ _bar_ 5,00 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 5,29 _bar_ _bar_ 15,52 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 15,52 _bar_