Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les tunnels;
tunelov;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
percement de tunnels
práce na razení tunelov
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunnels pour terrain de jeux
ihriskové tunely
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spécification particulière pour les tunnels
osobitné špecifikácie pre tunely
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inspection de l'état des tunnels
kontrola stavu tunela
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(spécifications particulières pour les tunnels)
(osobitná špecifikácia pre tunely)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pistes d'évacuation dans les tunnels
Únikové cesty v tuneloch
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paramètre sécurité dans les tunnels ferroviaires
parameter bezpečnosti v železničných tuneloch
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
référence sti sécurité dans les tunnels ferroviaires
odkaz tsi bezpečnosť v železničných tuneloch
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositions particulières aux tunnels de grande longueur
osobitná špecifikácia pre dlhé tunely
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
services d'exploitation de ponts et de tunnels
prevádzkovanie mostov a tunelov
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excavations, puits, travaux souterrains, tunnels, terrassements
výkopy, šachty, podzemné práce, tunely a zemné práce
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
travaux de puits, de terrassements souterrains et de tunnels.
práca na studniach, podzemné zemné práce a tunely.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouvrages souterrains autres que tunnels, puits et passages souterrains
podzemné práce okrem tunelov, šácht a podzemných dráh
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
travaux de construction de tunnels, de puits et de passages souterrains
stavebné práce na tuneloch, šachtách a podzemných dráhach
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haveuses, abatteuses et machines à creuser tunnels, galeries, autopropulsées
uhoľné alebo horninové rubače a tunelovacie stroje s vlastným pohonom
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
travaux de construction de ponts et de tunnels, de puits et de passages souterrains
stavebné práce na mostoch a tuneloch, šachtách a podzemných dráhach
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’article premier ne s’applique qu’aux péages des tunnels.
Článok 1 sa uplatňuje len na mýtne za použitie tunela.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haveuses, abatteuses et machines à creuser tunnels ou galeries, autres qu'autopropulsées
uhoľné alebo horninové rubače a tunelovacie stroje s výnimkou tých s vlastným pohonom
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunnels d'arbre et tunnels de tuyautage où il est possible d'entreposer des matières combustibles,
tunely hriadeľového vedenia a potrubné tunely umožňujúce skladovanie horľavín,
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: