Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usage veterinaire
len pre zvieratá.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nom du medicament veterinaire
nÁzov veterinÁrneho lieku
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mention “ usage veterinaire “
oznaČenie “ len pre zvieratÁ ”
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
denomination du medicament veterinaire
nÁzov veterinÁrneho lieku
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la mention " usage veterinaire"
oznaČenie „len pre zvieratÁ“
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la mention "a usage veterinaire"
oznaČenie „len pre zvieratÁ“
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2 medicaments a usage humain et veterinaire.......................................... .9
2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
À usage veterinaire À ne délivrer que sur ordonnance vétérinaire.
len pre zvieratÁ vydáva sa len na veterinárny predpis.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
conditions et restrictions relatives a l’utilisation du medicament veterinaire
podmienky alebo obmedzenia s ohĽadom na bezpeČnÉ a ÚČinnÉ pouŽitie lieku
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament veterinaire aux animaux
osobitné bezpečnostné opatrenia, ktoré má urobiť osoba podávajúca liek zvieratám
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mention “ usage veterinaire” et conditions ou restrictions de delivrance et d’utilisation
oznaČenie „len pre zvieratÁ“ a podmienky alebo obmedzenia tÝkajÚce sa dodÁvky a pouŽitia, ak sa uplatňujú
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la mention “a usage veterinaire” et conditions ou restrictions de delivrance et d’utilisation
oznaČenie „len pre zvieratÁ“ a podmienky alebo obmedzenia tÝkajÚce sa dodÁvky a pouŽitia, ak sa uplatňujú
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
si des effets indésirables apparaissent, le traitement devra être interrompu et l’avis d’un veterinaire demandé.
ak sa objavia nežiaduce účinky, liečbu treba prerušiť a vyhľadať pomoc veterinárneho lekára.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mention « a usage veterinaire » et conditions ou rectrictions de delivrance et d’utilisation, le cas échéant
oznaČenie „len pre zvieratÁ“ a podmienky alebo obmedzenia tÝkajÚce sa dodÁvky a pouŽitia, ak sa uplatňujú
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
13 precautions particulieres pour l'elimination des medicaments veterinaires non utilises ou des dechets, s'il y a lieu
osobitnÉ bezpeČnostnÉ opatrenia na zneŠkodnenie nepouŽitÉho lieku (- ov) alebo odpadovÉho materiÁlu, v prÍpade potreby
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade: