Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acide aminoacétique
glicina
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
acide aminoacétique, glycocolle
Ácido aminoacético, glicocol
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la présente sous-position comprend t outes les pénicillines, c'est-à-dire tous les composés actifs antibiotiques qui possèdent dans leu r molécule le squelette, dénommé pénine ou acide 6-amino-pénici 11 anique , d'un fî-lacta me de l'acide 4-carboxy-5-diméthyl-2-thiazolidine oc- aminoacétique, dans lequel le groupement aminé du n oyau lactame est rattaché à des acides organiques par une liai son amide.
la presente subpartida comprende todas las penicilinas, es decir, todos los compuestos activos antibióticos que presentan en la molécula el esqueleto, llamado penina o ácido 6-aminopenicilánico, de una beta-lactama del ácido 4-carboxi-5--dimetil-2-tiazolidina-alfa-aminoacético, en el que el grupo amino del núcleo lactama esta unido a ácidos orgánicos por un enlace amídico.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: