A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le 23 janvier 2010 a marqué le cinquantième anniversaire de la plongée à une profondeur record du bathyscaphe trieste, piloté par jacques piccard et don walsh, qui s'est posé sur le challenger deep, dans la fosse des mariannes, lequel, à une profondeur de 10 920 mètres, est le point le plus profond des océans.
el 23 de enero de 2010 se conmemoró el quincuagésimo aniversario del récord de profundidad batido por el batiscafo trieste, tripulado por jacques piccard y don walsh, en el abismo challenger de la fosa de las marianas, cuando descendió a 10.920 metros, punto de la máxima profundidad en los océanos.