Você procurou por: merci ma cher soeur (Francês - Espanhol)

merci ma cousine
gracias mi prima hermosa

merci ma chère amie
saludos a henry

-- merci, ma bonne ketty, mais de l'intention seulement, car la confidence, tu en conviendras, n'est point agréable.
gracias, mi buena ketty, pero sólo por la intención, porque comprenderás la confidencia no es agradable.

pinheiro, membre de la commission. - (pt) merci, ma dame dührkop, pour les éclaircissements et pour les précisions que vous avez apportés et dont, bien sûr, je prends note.
pinheiro, miembro de la comisión. - (pt) muchas gra cias, señora dührkop, por las aclaraciones y precisiones que ha dado y de las que tomo, naturalmente, nota.

fitzgerald (rde). — (en) en ces circonstances peu habituelles, j'ai demandé la parole pour re mercier ma collègue irlandaise, bien qu'elle soit une adversaire politique, d'avoir insisté pour obtenir une réponse à cette question.
finalmente, es de interés para los trabajadores que sepan, con exactitud, qué regulaciones sociales y de derecho laboral se les aplica cuando trabajan en otros estados miembros.