Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sais-tu quelle heure il est ?
¿sabes qué hora es?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sais-tu quelle couleur elle aime ?
¿sabes cuál color le gusta a ella?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sais-tu où il vit ?
¿sabes dónde vive?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel âge a-t-il ?
¿cuántos años tiene él?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sais-tu où il est allé ?
¿sabes adónde fue?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel âge a-t-il maintenant ?
¿cuántos años tiene ahora?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que sais-tu ?
¿qué sabes?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sais-tu répondre à cette devinette ?
¿sabes resolver este acertijo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je cherchais andy. sais-tu où il est ?
estaba buscando a andy. ¿sabes dónde está?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sais-tu lire ça ?
¿sabes leer eso?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'en sais-tu?
¿quién sabe?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- qu'en sais-tu?
¿tú qué sabes?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sais-tu ce que cela signifie ?
¿sabes lo que eso significa?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sais-tu où tu veux aller?>>.
alicia responde "a mí no me importa demasiado a dónde ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
q — comment sais-tu tout cela?
p: ¿cómo consiguió usted esta información?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel âge a-t-elle, maintenant ?
¿qué edad tiene ahora?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sais-tu ce que je vais faire ? rien.
¿sabes qué haré? nada.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sais-tu comment cuire de la viande ?
¿sabes cómo cocinar carne?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sais-tu ce qu'est l'amour ?
¿sabes qué es el amor?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne sais-tu pas qu'allah est omnipotent?
¿no sabes que alá es omnipotente?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: