Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die frage, ob osb dem markt für osb und sperrholz insgesamt oder lediglich dem markt für osb und bestimmte sperrholzsegmente angehört, ist mit der substituierbarkeit von osb durch die verschiedenen sperrholzsorten zu beantworten.
die frage, ob osb dem markt für osb und sperrholz insgesamt oder lediglich dem markt für osb und bestimmte sperrholzsegmente angehört, ist mit der substituierbarkeit von osb durch die verschiedenen sperrholzsorten zu beantworten.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
selbst wenn die kommission zu der schlussfolgerung gelangen sollte, dass nur bestimmte sperrholzsegmente osb ersetzen können, muss sie sich entscheiden, ob sie sich auf bestimmte teile gemäß der endanwendung oder die gesamtheit der sperrholzerzeugnisse aus weichholz bezieht.
selbst wenn die kommission zu der schlussfolgerung gelangen sollte, dass nur bestimmte sperrholzsegmente osb ersetzen können, muss sie sich entscheiden, ob sie sich auf bestimmte teile gemäß der endanwendung oder die gesamtheit der sperrholzerzeugnisse aus weichholz bezieht.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die deutschen behörden haben in der anmeldung vorgebracht, dass gemäß einer von demselben berater erstellten analyse [19] der relevante markt der ewr-markt für osb und "sperrholzsegmente" in den endverwendungen verpackung, fußbodenbeläge, beplankung, bretterzäune und bedachung sei.
die deutschen behörden haben in der anmeldung vorgebracht, dass gemäß einer von demselben berater erstellten analyse [19] der relevante markt der ewr-markt für osb und "sperrholzsegmente" in den endverwendungen verpackung, fußbodenbeläge, beplankung, bretterzäune und bedachung sei.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível