Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-- et vous allez ?
¿y vais adónde?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- vous allez partir ?...
¿vais a salir?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous allez me manquer
te voy a extrañar mucho
Última atualização: 2019-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous allez être opéré,
i va a someterse a una operación.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous allez quelque part?
¿se dirige a algún lugar?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
-- vous allez au jardin?
¿vais al jardín?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- vous allez le savoir.»
ahora vais a saberlo.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment vous allez ma demoiselle
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous allez beaucoup me manquer.
le voy a echar mucho de menos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous allez le filtrer aussi ?"
¿van a filtrarlo también?».
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bonjour mademoiselle comme vous allez
hola señorita como estas
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous allez entendre un “click”.
un “click”.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vous allez devoir en tuer beaucoup. "
van a tener que matar mucho.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vous allez ainsi perdre vos lecteurs.
perderán lectores.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous allez lancer un téléchargement bittorrent :
está a punto de iniciar una descarga bittorrent:
Última atualização: 2010-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous allez bientôt venir vous promener.»
vamos a dar un paseo.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: