Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous aussi pouvez signer !
usted también puede unirse...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous êtes perdants, vous aussi !
el ¡ay de los vencidos! puede aplicarse también a la comisión.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
venez vous aussi y goûter
¡venga usted también a disfrutarlo!
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
très joli endroit
muy lindo lugar
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
serez-vous indigné vous aussi ?
¿está ofendido?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peut-être en connaissez-vous aussi.
quizá ustedes conozcan algunos también.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous aussi pouvez participer au cortège
¡pero usted también puede formar parte del desfile!
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le chat est très joli.
el gato es muy lindo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
très bien ici avoir vous aussi vous avez été
muy bien aqui pasandola y tu como has estado
Última atualização: 2016-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous aussi, vous pouvez y contribuer grandement.
en tal contexto, también ustedes pueden realizar una aportación importante.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"vous aussi participez à la marche, non ?
"estás marchando también, ¿no?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vous aussi, vous pouvez participer à la campagne.
a modo de ejemplo, podrías:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
elle a un très joli visage.
tiene una cara muy bonita.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et vous aussi, monsieur spilett, vous en mangerez!
–con mucho gusto –dijo el corresponsal–.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et oui, chers collègues, vous aussi, vous aussi!
claro que sí colegas, también ustedes, también ustedes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le jeu est très joli et intéressant!
¡disfruta del juego electro master!
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
peut-être que vous aussi trouverez quelques poussières d’or
¡tal vez le espere un puñado de esas arenas auríferas en algún lugar!
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, monsieur ford, nous voulons que vous aussi vous vous réjouissiez.
reconozco que esa actitud ha cambiado.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a vous aussi, cela vous semble illogique ou incohérent quelque part ?
lectores, ¿no les parece algo ilógico o raro?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous voulez vous aussi bénéficier d'un son de cinéma chez vous ?
¿desea disfrutar también de un sonido de cine en su propia casa?
Última atualização: 2017-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: