Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-- je l'aime maintenant.
-amo ahora a una persona así.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t aime mon bebe
me amas nena mi amor
Última atualização: 2014-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t?aime au revoir
te amo adiós butodon
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t aime mon amour
bonne nuit
Última atualização: 2022-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vraiment, je le regrette.
el presidente. — las preguntas núms.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je t aime plus ke tout maxime
te amo más que cualquier otro ke máxima, te amo mas que cualquier otro que maxima
Última atualização: 2010-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vraiment, je l'en félicite.
no cabe duda de que ésa es la vía por la que se debe avanzar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
À demain mon amour je t aime
see you tomorrow my love i love you
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne journée mon amour je t aime
buen día mi amor
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle s'intitule <<je t'aime.
la violence nuit gravement à l'amour (te amo.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je t aime mon ange mon amour plus que ma vie
te amo mi ángel mi amor más que mi vida
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
<< tu es mon frère et je t'aime.
"tú eres mi hermano y te quiero.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je t aime tellement moi aussi il me tard vendredi
te amo demasiado mi más tarde viernes
Última atualização: 2014-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t' en supplie.
te ruego.
Última atualização: 2015-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papa je t aimerai toujours
papá siempre te amaré
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette deuxième campagne, intitulée << je t'aime.
esta segunda campaña, titulada << je t'aime.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je t´áime de tout mon coeur
yo t'aime con todo mi corazón
Última atualização: 2013-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si mon mari faisait ça, vraiment, je ne lui pardonnerais jamais. xd
no obstante, si mi marido me hiciera eso, nunca le perdonaría xd.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t envoie beacoup de bisous¨
eres un día a día
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vraiment, je me dois de rejeter un tel point de vue de façon radicale.
realmente debo rechazarlo radicalmente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: