Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
des incertitudes considérables subsistent
märkimisväärne ebakindlus jääb püsima
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des besoins financiers considérables.
märkimisväärsed rahalised vajadused.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les sommes concernées sont considérables.
sellesse kaasatud summad on märkimisväärsed.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de l’espace europÉen considérables
euroopa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des progrès considérables ont été accomplis
senised edusammud
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des progrès considérables ont été réalisés.
31 rakendamine ja elektridirektiivi liikmesriikides.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
différences considérables entre États membres
suured erinevused liikmesriikide vahel
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"toutefois, des défis considérables subsistent.
„peamised probleemid on siiski püsima jäänud.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
des progrès considérables ont été accomplis en 2014.
2014. aastal saavutati märkimisväärset edu.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il existe des écarts considérables entre les pays.
viimased andmed kinnitavad varasemaid teateid amfetamiini- ja ecstasytarbimise suundumuste stabiliseerumisest või isegi langusest euroopas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en outre, elles présentaient des différences considérables.
peale selle ilmnes neis olulisi erinevusi.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela aurait des incidences sociales et culturelles considérables.
sellel oleks märkimisväärne sotsiaalne ja kultuuriline mõju.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment financer les besoins d'investissement considérables?
suured investeerimisvajadused tulevikus: kust leida selleks raha?
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des progrès considérables doivent être réalisés dans ce domaine.
selles valdkonnas on vaja olulisi edusamme.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celles-ci devront répondre à des exigences considérables;
neile omavalitsustelele esitatakse märkimisväärseid nõudmisi;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il existe des différences considérables entre les secteurs industriels;
tööstussektorid on erinevad;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les différences entre régions urbaines et rurales restent considérables.
linna- ja maapiirkondade erinevused on endiselt suured.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces valeurs estimées sont l'objet d'incertitudes considérables.
need hinnangulised väärtused on suhteliselt ebamäärased.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des problèmes considérables se posent désormais en matière d'information.
info levikule luuakse suuremad barjäärid.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutefois, les avantages potentiels d'un tel système devraient être considérables.
kuid igal juhul võib sellisest süsteemist eeldada märkimisväärse kasu saamist.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: