Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no du pif
piiripunkti kood
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
numéro du pif
piiripunkti kood
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
pif d'entrée dans l'ue
eli sisenemise piiripunkt
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 18
Qualidade:
point d'entrée no du pif
sisenemise koht piiripunkti kood:
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
postes d'inspection frontaliers (pif)
piiripunktid
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pif d’entrée dans l’union européenne
eli sisenemise piiripunkt
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
certains pif ont un trÈs faible niveau d’activitÉ
teatavates piiripunktides on tÖÖkoormus vÄga vÄike
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaque lot de marchandises doit être présenté à un pif agréé par la commission.
iga transiitkaubasaadetis tuleb esitada komisjoni heakskiidetud piiripunktile.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nÉcessitÉ de mieux cibler les pif et les lots en se fondant sur une analyse des risques
piiripunktid ja kaubasaadetised on riskianalÜÜsi alusel vaja vÕtta parema kontrolli alla
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transit par un pays tiers pays tiers iso code point de sortie code point d'entrée no du pif
transiit läbi kolmanda riigi kolmas riik iso kood väljumise koht kood sisenemise koht piiripunkti kood
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprèsavoirétéapprouvésparle¶pif,leslotspeuventcirculer librement d’un¶État membre à un autre.
kuikau-basaadetised on piiripunktis heaks kiidetud, võib neid vabalt saata ühestliikmesriigistteise.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour les produits animaux les pif (points d’inspection frontaliers) ont prouvé leur efficacité.
piiridel asuvad kontrollpunktid on loomsete saaduste puhul oma tõhusust tõestanud.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aligner le code pénal turc sur la convention relative à la protection des intérêts financiers des communautés européennes («convention pif») et ses protocoles.
viia türgi kriminaalmenetluse seadustik vastavusse euroopa ühenduste finantshuvide kaitset käsitleva konventsiooni ja selle protokollidega.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cas de modification du moyen de transport après l’émission du certificat, il appartient à l’expéditeur d’en informer le pif d’entrée dans l’union européenne.
juhul, kui transpordivahendit on pärast sertifikaadi väljastamist muudetud, peab saatja sellest teavitama eli sisenemiseks kasutatavat piiripunkti.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: