Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
exercice de redéploiement
Ümberkorraldusmenetlus
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
redéploiement entre services
osakondadevaheline ümberpaigutamine
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redÉploiement des crÉdits de paiement
maksete assigneeringute Ümberpaigutamine
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redÉploiement des crÉdits d'engagement
kulukohustuste assigneeringute Ümberpaigutamine
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redéploiement à l'intérieur des services
osakondadesisene ümberpaigutamine
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total redéploiement des crédits de paiement
maksete assigneeringute ümberpaigutamine kokku
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redéploiement dans le cadre de la rubrique 1a
Ümberpaigutused alamrubriigis 1a
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redéploiement à l'intérieur de la rubrique 1a
rubriigi 1a vahendite ümberpaigutamine miljonites eurodes
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces postes seront pourvus par redéploiement interne.
need ametikohad luuakse sisemise ümberpaigutusega.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zones dépendantes de la pêche: aider le redéploiement
kalapüügist sõltuvad piirkonnad: abiümberstruktureerimiseks
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ressources à mobiliser par redéploiement interne au sein des services
vahendid, mis tuleb olemasolevaid vahendeid kasutades asjaomastes talitustes ümber paigutada
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces montants proviendront du redéploiement au sein de programmes existants.
need summad saadakse olemasolevatele programmidele eraldatud vahendite ümberpaigutamisest.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(par redéploiement vers d’autres services de la commission)
(paigutades nad ümber komisjoni teistesse talitustesse)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les autres besoins éventuels en personnel seront assurés par redéploiement interne.
muu personalivajadus kaetakse personali institutsioonisisese ümberpaigutamisega.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redéploiement à l'intérieur de la rubrique 1a en millions d'euros
rubriigi 1a vahendite ümberpaigutamine miljonites eurodes
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redéploiement de crédits d’engagement pour le provisionnement du fonds de garantie en 2015
kulukohustuste ümberpaigutamine tagatisfondi rahastamiseks 2015. aastal
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) le redéploiement consécutif dans le cadre du tableau des effectifs de la commission;
d. järgnev töötajate ümberpaigutamine komisjoni ametikohtade loetelus;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela devrait nécessiter 1 administrateur ept et 1 assistant principal, mais uniquement par voie de redéploiement interne.
eeldatakse, et selleks on vaja ühele täistööajale taandatud administraatorit ja ühele täistööajale taandatud vanemassistenti, kuid ainult sisemise ümberpaigutamise kaudu.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postes à redéployer en utilisant les ressources existantes dans le service concerné (redéploiement interne)
ametikohad, mis tuleb olemasolevaid vahendeid kasutades asjaomases haldustalituses ümber paigutada (talitusesisesed ümberpaigutused)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
1 poste à redéployer en utilisant les ressources existantes dans le service concerné (redéploiement interne)
1 ametikoht, mis tuleb olemasolevaid vahendeid kasutades haldustalituses ümber paigutada (sisesed ümberpaigutused).
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: