Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agents neurotransmetteurs
välittäjäaineiden tavoin vaikuttavat lääkkeet
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
trop de neurotransmetteurs.
- aivot on huuhdeltu neurovälittäjäaineilla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
récepteurs aux neurotransmetteurs
välittäjäainereseptorit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
transporteurs des neurotransmetteurs gaba
gaba:n solukalvokuljettajaproteiinit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- Ça agit sur les neurotransmetteurs.
- tämä vaikuttaa hermovälittäjäaineisiin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- les neurotransmetteurs s'arrêtent.
- hermosoiut vain iakkaavat toimimasta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transporteur eaat2 de neurotransmetteurs
eksitatorinen aminohaponkuljettaja 2
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
protéines de transport de neurotransmetteurs
neurotransmittereiden kuljettajaproteiinit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
inhibiteurs de la capture des neurotransmetteurs
välittäjäaineiden takaisinoton estäjät
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vos niveaux de neurotransmetteurs est élevé.
välittäjäainetasosi ovat koholla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protéines de transport membranaires de neurotransmetteurs
solukalvon neurotransmittereiden kuljettajaproteiinit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
des neurotransmetteurs qui s'activent tout seul ?
itseaktivoituvat neurolähettimet.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transporteur de neurotransmetteurs spécifique de la dopamine
dopamiinin solukalvokuljettajaproteiinit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
protéines de transport des neurotransmetteurs spécifiques des catécholamines
solukalvon katekoliamiineja kuljettavat proteiinit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neurotransmetteurs mucosiques, tissus oxygénés, aponévroses supérieures...
mitä haluat meistä?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protéines de transport des neurotransmetteurs spécifiques de la dopamine
dopamiinin solukalvokuljettajaproteiinit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
connue pour affecter les neurotransmetteurs dans le cerveau des animaux.
sen tiedetään vaikuttavan eläinten aivojen välittäjäaineisiin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il cible au moins une douzaine de groupes neurotransmetteurs différents.
se vaikuttaa aivojen välittäjäaineisiin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gabapentine réduit légèrement la libération des neurotransmetteurs monoamine in vitro.
gabapentiini vähentää hieman monoamiini- välittäjäaineiden vapautumista in vitro.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
son action sur les récepteurs d’autres neurotransmetteurs peut également jouer un rôle.
merkitystä voi olla myös loksapiinin vaikutuksella muiden välittäjäaineiden reseptoreihin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: