Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pharmacologiquement actif
10 µg/ kg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pharmacologiquement active(s)
farmakologisesti vaikuttava aine parafiini, kevyt nestemäinen polysorbaatti 80 sorbitaanimono- oleaatti (e494) glysiini
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
substance pharmacologiquement active
farmakologisesti vaikuttava aine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
principe pharmacologiquement actif a
farmakologisesti vaikuttava aine
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
substances pharmacologiquement active(s)
farmakologisesti vaikuttava/t aine/aineet
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce métabolite est pharmacologiquement inactif.
hydroksimetaboliittia, joka on farmakologisesti inaktiivinen, on löydetty plasmasta alhaisina pitoisuuksina (alle 10% valsartaanin auc: stä).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
classification des substances pharmacologiquement actives
farmakologisesti vaikuttavien aineiden luokittelu
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pharmacologiquement active hydroxide d' aluminium1
alumiinihydroksidi1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
substance(s) pharmacologiquement active(s)
farmakologisesti vaikuttava/t aine/et
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
tous les principaux métabolites sont pharmacologiquement inactifs.
päämetaboliittien on osoitettu olevan farmakologisesti inaktiivisia.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endoprothèses à libération de substances pharmacologiquement actives
lääkestentit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
les métabolites sont pharmacologiquement inactifs et non toxiques.
metaboliitit ovat farmakologisesti inaktiivisia ja myrkyttömiä.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
substance(s) pharmacologiquement active(s) sorbitol
farmakologisesti vaikuttava aine
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le principal métabolite de la vortioxétine est pharmacologiquement inactif.
vortioksetiinin pääasiallinen metaboliitti on farmakologisesti inaktiivinen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7/ 17 principe(s) pharmacologiquement actif(s)
7/ 17
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
substances pharmacologiquement actives dans les aliments d'origine animale
eläinperäisissä elintarvikkeissa esiintyvät farmakologisesti vaikuttavat aineet
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
substance(s) pharmacologiquement espèces animales active(s)
eläin - laji
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
le bosentan possède trois métabolites dont un seul est pharmacologiquement actif.
bosentaani muodostaa kolme metaboliittia, joista vain yksi on farmakologisesti aktiivinen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
asiii est la forme pharmacologiquement active du trioxyde d’arsenic.
asiii on arseenitrioksidin farmakologisesti aktiivinen muoto.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
5.9 la classification des substances pharmacologiquement actives devra être ainsi:
5.9 farmakologisesti vaikuttavien aineiden luokittelun yhteydessä kunkin aineen osalta olisi siten vahvistettava jokin seuraavista:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: