Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-0,01% pour la teneur en sucre interverti.
-0,01% για την περιεκτικότητα σε ιμβερτοσάκχαρο.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) teneur maximale en sucre interverti: 0,04%;
γ) μέγιστη περιεκτικότητα σε ιμβερτοποιημένο σάκχαρο 0,04%·
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deux fois le pourcentage de sa teneur en sucre interverti;
δύο φορές του ποσοστού της περιεκτικότητάς της σε ιμβερτοποιημένη ζάχαρη,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres, y compris le sucre inverti (ou interverti)
Άλλα, στα οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saccharose/sucre interverti/isoglucose (% en poids) (
Ζακχαρόζη/Ιμβερτοποιημένο ζάχαρο/Ισογλυκόζη ("7ο κατά βάρος) (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
— autres, y compris le sucre inverti (ou interverti):
- Άλλα, στα οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο (ή διιμβερτοι οιημένο):
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la teneur en sucres est exprimée en sucre interverti avec une décimale.
Η περιεκτικότητα σε σάκχαρα εκφράζεται σε ιμβερτοποιημένα σάκχαρα με ένα δεκαδικό.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— autres, y compris le sucre inverti (ou interverti): ex 90
- Άλλα, στα οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο: ex 90
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce volume de solution sucrée ne doit pas contenir plus de 60 mg de sucre interverti.
Η ποσότητα αυτή σακχαρούχου διαλύματος δεν πρέπει να περιέχει περισσότερο από 60 mg ιμβερτοσακχάρου.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'ordre des considérants 2 et 3 de la proposition a été interverti dans la position commune.
Οι αιτιολογικές σκέψεις 2 και 3 άλλαξαν σειρά στην Κοινή Θέση.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
r = 0,015 xjxi = concentration du sucre interverti en grammes par litre d'échantillon
r = 0,015 xixi = συμπύκνωση του ιμβερτοσακχάρου σε γραμμάρια ανά λίτρο δείγματος.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3x0* sacenarose ( r compris le sucre interverti calculé en saccharose) oo) autres
(στην οποία πεοιλαμ3άνεται «αι το iwμετριέται σε ζαχαοάζη)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» « ot sacenarose ( v conprlt lt suert interverti calculé en sacenarose) tap) autrts
7,30 (1 ßß) άλλα
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) humidité maximale: 0,06%:d) teneur maximale en sucre interverti: 0,04%;
β) ελάχιστη πολωσιμετρική ένδειξη: 99,7 ° s,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d'une teneur en poids de saccharose (y compris le sucre interverti calculé en saccharose) inférieure à 30 %
Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) κατώτερης του 30 %
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
' b) d'une teneur cn poids de aaccharotc (y compris le sucre interverti calculé cn aaccharom):
■) Που itv περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιτότερο του 3 % ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβαρτοιοτημένο ζάχαρο που μετριέται oc ζαχαρόζη) t) Περιεκτικότητας κατά βάρος α· ζαχαρόζη (οτην οποία περιλαμβάνεται κεα το «ιρερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται αε ζαχαρόζη):
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: