Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matieres premieres
triptóz:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
table des matieres
tartalomjegyzÉk
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
retention de matieres fecales
coprolith
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
consommation ou dilution des matieres nucleaires
nukleÁris anyagok felhasznÁlÁsa vagy higÍtÁsa
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
table des matieres tables des matiÈres :
tartalomjegyzÉk tartalomjegyzék:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
transfert de matieres nucleaires hors des territoires des etats
nukleÁris anyag kivitele az ÁllamokbÓl
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
renseignements relatifs aux matieres nucleaires se trouvant en dehors des installations
a lÉtesÍtmÉnyen kÍvÜli nukleÁris anyagokra vonatkozÓ informÁciÓk
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dispositions relatives aux matieres nucleaires devant etre utilisees dans des activites non nucleaires
a nem nukleÁris tevÉkenysÉg keretÉben hasznosÍtott nukleÁris anyagokra vonatkozÓ elŐÍrÁsok
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non-application des garanties aux matieres nucleaires devant etre utilisees dans des activites non pacifiques
a biztosÍtÉki intÉzkedÉsek alkalmazÁsÁnak mellŐzÉse a nem bÉkÉs cÉlÚ tevÉkenysÉgben felhasznÁlandÓ nukleÁris anyagok esetÉben
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e ) les stocks de matieres premieres et de produits ouvres ou semi-ouvres ;
e) nyersanyag és félkész vagy kész termékek készletei;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
matieres volatiles: pas plus de 7%, determinees par dessication a 105* c pendant trois heures
illóanyag -legfeljebb 7%, 105 °c-on három órán át végzett szárítást követően meghatározva. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c ) les principes directeurs en matiere de reassurance ;
c) a viszontbiztosításra vonatkozó vezérelveket;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: