Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
titres négociables
forgalomképes értékpapírok
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
titres non négociables
nem forgalomképes értékpapírok
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
titres non négociables
nem forgalomképes értékpapírok
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actifs négociables( 1)
forgalomképes eszközök( 1)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
immobilisations incorporelles négociables
forgalomképes immateriális javak
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
valeurs mobilières négociables;
átruházható értékpapírokat;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actifs non négociables( 2)
nem forgalomképes eszközök( 2)
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
titres de créance négociables
hitelviszonyt megtestesítő átruházható értékpapírok
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a)iii) titres non négociables
nem forgalomképes értékpapírok
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--- avoirs en titres non négociables
--- nem forgatható értékpapírok állománya
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
instruments de capitaux propres négociables
tulajdoni részesedést megtestesítő forgalomképes instrumentumok
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 9
Qualidade:
ils sont négociables sans aucune restriction.
• gyakoriságuk nem szabványosított;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b) titres négociables prix de marché
b) forgalomképes értékpapírok piaci ár
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
47 publiée des actifs négociables éligibles
nem forgalomkÉpes eszkÖzÖk a nem forgalomképes eszközökhöz olyan értéket rendelnek hozzá, amely vagy az elméleti árralvagyakinnlevőösszeggelegyezikmeg.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
les obligations doivent être librement négociables.
a hitelviszonyt megtestesítő értékpapíroknak szabadon forgathatóknak kell lenniük.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
instruments nÉgociables(toutes devises confondues)
ÁtruhÁzhatÓ ÉrtÉkpapÍrok(euro és deviza együttesen)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
usebruit (216) émissions négociables flore marine
useháztartási hulladék (216)határon átnyúló környezetszennyezés (216)háztartási hulladék (216) források előrejelzése háztartási szennyvíz
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un système paneuropéen de «certificats blancs» négociables;
a „fehér bizonyítványok” európa egészére kiterjedő kereskedelmi rendszere.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l’émission de produits dérivés d’assurance non négociables.
kereskedelmi forgalomba nem hozható biztosítási derivatívák kibocsátása.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rtniveau sonore (5216)rtpermis de pollution négociable
rtkibocsátáskereskedelmi engedély rt zajszint (5216)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: