Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sociedade anónima
i. sociedade anónima
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sociedade por quotas;
sociedade por quotas
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tecnimede – sociedade técnico-
tecnimede – sociedade técnico -
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
«a sociedade por quotas»,
sociedade por quotas,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
farmacêutica sociedade unipessoal, lda.
farmacox – companhia farmacêutica sociedade unipessoal, lda.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
krka farmacêutica sociedade unipessoal lda.
krka farmacêutica, sociedade unipessoal lda.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krka farmacêutica, sociedade unipessoal lda.
krka - farma d.o.o.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sociedade em nome colectivo, sociedade em comandita simples;
sociedade em nome colectivo, sociedade em comandita simples;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la république portugaise: sociedade anónima, mútua de seguros.
a portugál köztársaság esetében: "sociedade anónima", "mútua de seguros".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
portugal ferring portuguesa – produtos farmacêuticos, sociedade unipessoal, lda.
portugal ferring portuguesa – produtos farmacêuticos, sociedade unipessoal, lda.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
portugal biogen idec portugal, sociedade unipessoal, lda. +351 21 318 8450
portugal biogen idec portugal, sociedade unipessoal, lda. +351 21 318 8450
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
portugal biogen idec portugal sociedade farmacêutica unipessoal, lda tel: +351 21 318 8450
portugal biogen idec portugal sociedade farmacêutica unipessoal, lda tel: +351 21 318 8450
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- en ce qui concerne la république portugaise: sociedade anónima, mútua de seguros,
- a portugál köztársaság esetében: "sociedade anónima", "mútua de seguros",
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sociedade anónima de responsabilidade limitada, sociedade em comandita por ações, sociedade por quotas de responsabilidade limitada;
companies incorporated with limited liability.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sociedade anónima de responsabilidade limitada, a sociedade em comandita por acções, a sociedade por quotas de responsabilidade limitada;
δημόσιες εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση, ιδιωτικές εταιρείες περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sociedade hipica paulista, l'aéroport de viracopos et l'autoroute entre ces deux lieux dans l'État de são paulo
a sociedade hipica paulista, a viracopos repülőtér, valamint a két létesítmény közötti közút são paulo államban
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le conseil a adopté une décision approuvant la désignation de pricewaterhousecoopers associados - sociedade de revisores oficiais de contas en tant que commissaire aux comptes extérieur du banco de portugal pour les exercices 2011 à 2016.
a tanács határozatot fogadott el a pricewaterhousecoopers associados – sociedade de revisores oficiais de contasnak a banco de portugal külső könyvvizsgálójaként történő kinevezéséről.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heptafarma- companhia farmacêutica, sociedade unipessoal, lda quinta da fonte - edifício vasco da gama, 19 - porto salvo p. o.
heptafarma - companhia farmacêutica, sociedade unipessoal, lda quinta da fonte - edifício vasco da gama, 19 - porto salvo p. o.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
impuesto sobre sociedades en espagne,
spanyolországban: impuesto sobre sociedades,
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 8
Qualidade: