Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
indique si le pointeur de la souris est visible sur la scène principale
क्या माउस सूचक को मुख्य स्टेज पर दिखाई देता है
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
donner le dénominateur de votre résultat
अपने परिणाम का हर भरें
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donner ou non le focus au terminal situé sous le pointeur de la souris@label
@ label
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
intégration de votre messagerie
आपके मेलबॉक्स एकीकृत करें
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci de votre appel.
तुम्हें फोन करने के लिए धन्यवाद.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
positionner les fenêtres loin du pointeur de la souris@option: radio
@ option: radio
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
description longue de votre greffon
प्रदर्शक वर्णन का प्लगइन
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vous remercie de votre collaboration.
आप की मदद के लिए धन्यवाद.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enregistre des vidéos de votre bureauname
आपके डेस्कटॉप के वीडियो को रेकॉर्ड करेंname
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faire une sauvegarde de votre certificat...
प्रमाणपत्र आयात करें...
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utiliser l'encodage de votre langue
भाषा एनकोडिंग इस्तेमाल करें
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afficher automatiquement ou non la fenêtre lorsque le pointeur de la souris touche le bord de l'écran. @label
स्क्रीन पर क्या अनुप्रयोग विंडो को अन्य विंडो के ऊपर रखना है. @ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insérez ici l'emplacement de votre projet.
अपनी परियोजना का संक्षिप्त वर्णननात्मक नाम यहाँ पर भरें.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permettre l'enregistrement automatique de votre travail
अपने कार्य को स्वचालित सहेजा जाना स्वीकारें
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez personnaliser ici le comportement de kde lorsque vous utilisez la molette de votre souris sur une fenêtre en appuyant simultanément sur la touche de modification.
यहाँ आप केडीई के बर्ताव को मनपसंद बना सकते हैं जब मॉडिफॉयर कुंजी को दबा कर विंडो पर माउस व्हील से स्क्रॉल किया जाता है.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
agrandit la partie de l'écran proche du pointeur de la sourisname
माउस संकेतक के चारों ओर का चयनित क्षेत्र आवर्धित होगाname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cocher cette option si vous voulez que les boutons s'estompent quand le pointeur de la souris les survole et reviennent lorsqu'elle s'en va.
इस विकल्प को चुनें यदि आप चाहते हैं कि जब माउस पाइंटर बटनों पर मंडराएँ तो वे फीके हो जाएँ तथा जब वह बाहर हो जाए तो फिर से अपनी स्थिति में वापस आ जाएँ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
définir cette option pour afficher les informations de l'image lorsque le pointeur de la souris est au-dessus d'un élément de la vue en dossiers.
पिक्सल में छवि आयाम प्रदर्शित करने के लिए यह विकल्प सेट करें.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déplacez vos marges. utilisez votre souris pour attraper et déplacer chaque marge dans cette petite fenêtre d'aperçu.
"अपने हाशिये को खींचें". इस छोटे से पूर्वावलोकन विंडो में अपने माउस का प्रयोग खींच कर प्रत्येक हाशिये को सेट करने के लिए करें.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
activer cette option pour afficher les informations de l'image lorsque le pointeur de la souris est au-dessus d'un élément de la barre d'aperçu.
पिक्सल में छवि आयाम प्रदर्शित करने के लिए यह विकल्प सेट करें.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: