A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
Élevage en batterie
legbatterij
Última atualização: 2012-11-07 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
système d'élevage en batterie
batterij
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
usesériciculture (631) élevage en batterie
begrippen van het kennisgebied: 56 landbouw, bosbouw, en visserij
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
cage en batterie
batterijkooi
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
engraissement en batterie
mesten van haantjes in batterij
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
élevage en cage collective
kippenhouderij in koloniekooi
l'élevage des poules en batterie est indéniablement cruel.
dat het houden van kippen in legbatterijen wreed is kan niemand ontkennen.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
sauvages/Élevage en ranch
wild/ranches
de plus, on ne peut envisager un élevage en batterie qui soit sain.
gezond kan zo'n kooisysteem toch ook niet zijn.
vázquez fouz élevée en batterie.
het wordt dan een massaprodukt maar, in tegenstelling tot rundvlees en gevogelte, geenjunkfood.
durée d'élevage en pépinière
duur van de teelt in de kwekerij
l'élevage des poules en batterie s'avère également inutile.
bovendien zijn legbatterijen onnodig.
useélevage intensif (631) élevage en cage
use representatieve koers (5606)
salle d'élevage en pression négative
kwwekzaal in negatieve druk
nous avons notre manière de voir en ce qui concerne l'élevage en batterie.
inmiddels zijn de veranderingen er al want men heeft een andere methode van mesten en men heeft een heel ander systeem.
le système actuel d'élevage en batterie peut être sensiblement amélioré, voire remplacé.
de huidige kooihouderij kan zeer wel worden verbeterd of vervangen.
toute personne qui a déjà contemplé un élevage en batterie est dégoûté des oeufs pour longtemps.
iedereen die al eens een legbatterij heeft bekeken, eet voorlopig toch al geen eieren meer.
• poules pondeuses en batterie ?): poursuite des travaux
• rol van de vrouw in de ontwikkeling (6): de raad heeft de oriënteringen onderzocht welke hem in zijn verdere werkzaamheden kunnen leiden. den.
dispositions applicables à l'élevage en cages non aménagées
bepalingen voor het houden van kippen in niet aangepaste kooien
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
objet: importations de produits d'élevage en grèce
vraag nr. 39 van de heer adamou betreft: invoer van veeteeltprodukten in griekenland
