Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le portugal a été le premier pays à éliminer la peine de mort et la prison à perpétuité de son code pénal.
berthu (i-edn). - (fr) mijnheer de voorzitter, wij zijn opgeschrikt door de ontdekking van frauduleuze invoer in de europese unie van chloorfluorkoolwaterstoffen, afgekort cfk's.
nous proposons que dans ces cas également les peines d'emprisonnement soient commuées en peines d'emprisonnement à perpétuité.
wij stellen in deze gevallen eveneens overeenkomstige levenslange celstraffen voor.