Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carrosserie
koetswerk
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
d35p carrosserie
d35p carrosserie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bgv carrosserie;
bgv carrosserie;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type de carrosserie
carrosserievormen
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
type de carrosserie:
carrosserietype:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- d'une carrosserie,
- van een carrosserie,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cabine et carrosserie
cabine en koetswerk
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la carrosserie multidisciplinaire;
de multidisciplinaire carrosserie;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sans une « clause de réparation » le consommateur pourra éventuellement choisir l’atelier de carrosserie mais pas les pièces détachées elles-mêmes.
zonder reparatieclausule kan de consument kiezen tot welke hersteller hij zich voor carrosseriereparaties wendt, maar niet welke onderdelen die daarvoor gebruikt.
2.5.4 profane en la matière, le consommateur pourrait ne pas être en mesure d'évaluer la qualité de la réparation effectuée par l'atelier de carrosserie.
2.5.4 als leek is de consument vaak niet in staat om de kwaliteit van de uitgevoerde reparatie te beoordelen.