Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avec l'extérieur :
met de buitenwereld :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astuces avec l' or
trucs met goud
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interaction avec l'alcool
alcoholinteractie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rapports avec l'autorité :
houding tegenover de superieuren :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec l'indinavir/ ritonavir.
bij toediening met indinavir of indinavir/ritonavir hoeft de dosering efavirenz niet te worden aangepast.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
le travail avec l'informatique.
het werken met informatica.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumul avec l'afrique du sud
cumulatie met zuid-afrika
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec l'(es) école(s);
met de school (scholen);
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interactions potentielles avec l'agomélatine:
mogelijke interacties die van invloed zijn op agomelatine:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
32 utilisé simultanément avec l’ atorvastatine.
voorzichtigheid is ook geboden als indinavir tegelijk met atorvastatine wordt gebruikt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
des opérateurs conventionnés avec l'orbem;
de met de bgda geconventioneerde operatoren;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec: l = (1/3 + lm/96)
waarin l = (1/3 + wl/96)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous devons coopérer avec l' industrie japonaise.
wij moeten in industrieel opzicht met de japanners samenwerken.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis d'accord avec l' honorable parlementaire.
ik met het met de geachte afgevaardigde eens.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accord avec l' Égypte( b5-0740/ 2001)
overeenkomst met egypte( b5-0740/2001)
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: