Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alfred collinet
alfred collinet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
freddy collinet;
de heer freddy collinet;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collinet, francis;
collinet, francis;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collinet, sylvie, trooz
collinet, sylvie, trooz
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collinet, th., substitut du procureur du roi près le tribunal de première instance de mons (du 23 au 30 juin 2000).
de heer collinet, th., substituut-procureur des konings bij de rechtbank van eerste aanleg te doornik (van 23 tot 30 juni 2000);
l'adjudant de gendarmerie collinet, ch., a été désigné, à la date du 13 juillet 1998, à l'emploi de commandant de la brigade de huy.
adjudant bij de rijkswacht collinet, ch., werd, op datum van 13 juli 1998, aangewezen voor het ambt van commandant van de brigade hoei.
collinet, assistant administratif auprès de l'office national de sécurité sociale, est transféré en la même qualité à la direction générale de l'organisation judiciaire - services extérieurs du service des maisons de justice du ministère de la justice, sur un emploi vacant d'assistant administratif dans le cadre linguistique français, à partir du 29 juin 1999.
collinet, bestuursassistent bij de rijksdienst voor sociale zekerheid, in dezelfde hoedanigheid overgeplaatst naar het directoraat-generaal rechterlijke organisatie - buitendiensten van de dienst justitiehuizen van het ministerie van justitie, op een vacante betrekking van bestuursassistent in het franse taalkader, vanaf 29 juni 1999.