Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eaux conchylicoles
schelpdierwater
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
5 la qualité requise des eaux conchylicoles (
op 12 mei heeft de commissie een voorstel voor een richtlijn goedgekeurd betreffende de kwaliteit van het water voor de schelpdierteelt (4) en die een codificatie van richtlijn
des eaux conchylicoles respectivement en cinq et six ans.
artikel 9, lid 2, van richtlijn 90/270 moet aldus worden uitgelegd, dat de werknemers het oftalmologisch onderzoek moeten kunnen ondergaan in alle gevallen waarin het overeenkomstig lid 1 verrichte onderzoek van de ogen en het gezichtsvermogen zulks vereist
du 30 octobre 1979relative a la qualite requise des eaux conchylicoles
gelet op het verdrag tot oprichting van de europese economische gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 100 en 235,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cet inventaire, accompagné de cartes, répertorie 82 secteurs conchylicoles.
deze inventaris met kaarten vermeldt 82 zones met schelpdierwater.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les espèces présentes sur l’exploitation ou les zones conchylicoles;
in de bedrijven of kweekgebieden van weekdieren aanwezige soorten;
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eur 14118 —qualité des eaux douces pour poissons et des eaux conchylicoles
eur 14118 — kwaliteit van zoet water voor vissen en schelpdierwater
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
relative à la qualité requise des eaux conchylicoles (version codifiée)
inzake de vereiste kwaliteit van schelpdierwater (gecodificeerde versie)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'éloignement et la densité des exploitations ou zones conchylicoles avoisinantes;
afstand en dichtheid van naburige bedrijven of kweekgebieden van weekdieren;
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
directive 79/923/cee relative à la qualité requise des eaux conchylicoles.
richtlijn 79/923/68/eeg van de raad inzake de vereiste kwaliteit van schelpdierwater.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: