Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la cour d'appel rejette le recours intenté contre la décision d'exequatur et
het verzet tegen het verlof tot tenuitvoerlegging wordt door de cour d'appel afgewezen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le recours contre une décision :
het beroep tegen een beslissing tot :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sur le recours contre la commission
het beroep tegen de commissie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 38 – recours contre la décision
artikel 38 – rechtsmiddelen tegen de beslissing
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recours contre la décision autorisant l'exécution
rechtsmiddelen tegen de beslissing
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le débiteur pouvait former un recours contre la décision
heeft de schuldenaar de mogelijkheid gehad rechtsmiddelen tegen de beslissing in te stellen?
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recours contre la
lidstaat
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur le recours contre le conseil
het beroep tegen de raad
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) le recours contre une décision de l'office;
i) de instelling van beroep;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
du recours contre la décision de la commission des plaintes
hoger beroep tegen de uitspraak van de klachtencommissie
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
section 4. - du recours contre la décision de radiation
afdeling 4 . - beroep tegen de schrapping
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sur le recours en annulation présenté devant le tribunal et dirigé contre la décision de la commission
in punt 75 van de beschikking verwijst de commissie naar de toepassing van de nba op de uitvoer naar andere lid-staten, in het bijzonder
centres de coordination belges: la commission a décidé d'introduire un recours contre la décision du conseil
belgische coördinatiecentra: de commissie heeft beslist in beroep te gaan tegen de beschikking van de raad