Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cusumano, gino, à la louvière;
cusumano, gino, te la louvière;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cusumano gerlando, à la louvière;
cusumano gerlando, te la louvière;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cusumano, janice, 7110 houdeng-aimeries.
cusumano, janice, 7110 houdeng-aimeries.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cusumano, giuseppa, née à genk (belgique) le 12 juillet 1961.
cusumano, giuseppa, geboren te genk (belgië) op 12 juli 1961.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bierlaire, m. et cusumano, g., en tant que représentants des organisations les plus représentatives des travailleurs;
de heren bierlaire, m. en cusumano, g., als vertegenwoordigers van de meest representatieve werknemersorganisaties;
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mauro moscatelli, à liège, et panagiotis tsolakidis, à marpent (france), sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de la commission paritaire pour les employés de la sidérurgie, en remplacement respectivement de mm. gerlando cusumano, à la louvière, et pierre menghini, à morlanwelz, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés;
worden de heren mauro moscatelli, te luik, en panagiotis tsolakidis, te marpent (frankrijk), als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van het paritair comité voor de bedienden van de ijzernijverheid, respectievelijk ter vervanging van de heren gerlando cusumano, te la louvière, en pierre menghini, te morlanwelz, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: