A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la subvention au débardage n'est octroyée que si le demandeur fournit pour la liquidation une attestation du débardeur certifiant que le débardage au cheval a été effectué dans la parcelle concernée.
de toelage voor het uitslepen wordt enkel toegekend indien de aanvrager voor de uitbetaling een getuigschrift van de uitsleper voorlegt waarbij bevestigd wordt dat het uitslepen met behulp van een paard in het betrokken perceel uitgevoerd werd.
4° (les pêcheurs de mer reconnus, les débardeurs et les trieurs de poissons qui relèvent de la commission paritaire de la pêche maritime.)
4° (de erkende zeevissers, de vislossers en de vissorteerders die vallen onder het paritair comité voor de zeevisserij.)