Você procurou por: en enfilade (Francês - Holandês)

rectification en enfilade
doorvoerslijpen

craft-29: ce projet concerne les problèmes relatifs à l'épilage et à l'introduction des peaux dans des machines en enfilade.
craft-29: dit project behandelt de problemen van het ontstapelen en het invoeren van huiden in doorvoermachines.

ces normes devront garantir des conditions de logement satisfaisantes mais également tenir compte des caractéristiques actuelles du bâti bruxellois (distribution intérieure, trois pièces en enfilade).
deze normen moeten bevredigende woonomstandigheden garanderen maar moeten ook rekening houden met de huidige kenmerken van het brusselse gebouwenpark (de indeling van de woningen, drie opeenvolgende kamers).

dans le cas où il y a trois pièces en enfilade dont une pièce centrale ne disposant pas de fenêtre, cette pièce centrale est considérée comme pièce de séjour, à condition d'être suffisamment aérée et éclairée entre autres au moyen des portes la reliant aux deux pièces externes.
in geval van een woning met drie aaneensluitende woonvertrekken waarvan de centrale kamer over geen enkel venster beschikt, kan deze kamer als woonkamer beschouwd worden indien ze voldoende verlucht en verlicht wordt via onder meer de deuren die ze verbinden met de twee externe kamers.

par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 12 octobre 2000, est entamée la procédure de classement comme monument, en raison de son intérêt historique et artistique, du jardin, des façades et toitures, et à l'intérieur au rez-de-chaussée, du hall d'entrée, du vestibule et de la cage d'escalier, des deux salons en enfilade et de l'ensemble des vitraux et panneaux de céramiques de la villa sise rue hogenbos 38, à berchem-sainte-agathe, 2e division, section b, 1re feuille, parcelles nos 38/02d et 38/02g.
bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 12 oktober 2000 wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument, wegens hun historische en artistieke waarde, van de tuin, de gevels en bedaking en, op de begane grond aan de binnenkant, van de inkom, de vestibule, de trappenhal, de twee opeenvolgende salons en alle glasramen en ceramieken panelen van de villa gelegen hogenbosstraat 38, te sint-agatha-berchem, bekend ten kadaster te sint-agatha-berchem, 2e afdeling, sectie b, 1e blad, percelen nrs. 38/02d en 38/02g.