Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la fusion de la fonte en vue de la production de pièces de voirie s'effectue soit dans un four électrique soit dans un cubilot.
om het ijzer voor de vervaardiging van de gietstukken te smelten wordt een vlamboogoven of een koepeloven gebruikt.
economies d'énergie réalisables par le perfectionnement des méthodes de contrôle des fumées dans les systèmes d'extraction d'un four électrique
energiebesparing door de verbetering van de rookgasbeheersingstechnieken voor de afzuigsystemen in een elektrostaaloven
le nickel, quant à lui, apparaît en faible quantité au four électrique et en quantité plus élevée au convertisseur aod (2 à 7 %).
nikkel komt in kleine hoeveelheden voor in de elektro-oven en in grotere hoeveelheden in de aod-converter (2 à 7%).
l'utilisation d'oxygène au four électrique et au four martin pose dee problèmes similaires à ceux de l'emploi de lance à oxygène sans addition.
bij het gebruik van zuurstof in elektro-ovens en martinovens doen zioh gelijksoortige problemen voor als bij het gebruik van een zuurstoflans zonder toevoeging van hulpstoffen.